咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第一百八十四章 年节里的城隍灌汤小笼包（第2页）

只说多休息便好。

平常的日子，曼琳会跟阿明一起，教教功课，读读书。

还好，过了些日子，放寒假了。

润泽也再次来到了上海。

冬天，上海的雨雪多。

倒也湿润的很。

自从润泽来了，到了上海，曼琳的病倒是发的很少。

只是人更加消瘦了。

润泽会给曼琳煮些荸荠百合水，这个方子润肺。

荸荠是水生植物，东北没有的。

曼琳每次吃这个甜汤，都是满心的欢喜。

虽然阿明总是比平常的孩子差些，但总算是健康的。

他们这残缺的家，此刻算是完美的了。

过年了！

这一夜上海飘着雪花，黄浦江上一片烟雨蒙蒙。

上海的天气最冷的时候也不过是0度左右。

这雪花在空中飘着，落到地上便变成了雨水。

甚至热闹的街市，在人头顶的时候便已经化作了雨水。

曼琳喜欢吃灌汤小笼包，阿明更是喜欢。

润泽的稿子今日终于完稿了。

这部翻译作品，将近二十万字，润泽翻译的很是痛苦，一来是时间不够，二来是很多的词语晦涩难懂，他总想着用最浅显的词语翻译。

哲学本就是晦涩难懂，他似乎更加给自己增加了砝码。

常常是翻译好了的，又重新撕毁再次翻译。

如此反反复复，直到今天，这才完成了初稿。

不管怎么说今天可以空下来了。

每天坐在桌前将近14个小时，他的眼神和腰背、颈椎都落下很严重的病。

有的时候曼琳会催着他出去走走。

他总是怕会浪费了时间，总是忍着。

难受的时候贴上一两张伤势止疼膏，算是治疗了。

今日恰逢年三十，在一年之前完成初稿。

也是对这一年的总结。

润泽很满意。

今日可以歇息下了。

他想去街上转转，也顺带准备一下年货。

虽然这个时候供应紧张，物资并不丰富。