咖趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

致谢（第2页）

在六年多的时间里，他带着耐心和坚定，在需要的时候向我提供必要的支持，有时候他都没有意识到自己在帮忙。

如果不是他洞察到了设计在未来世界的重要性，这本书就不会问世。

安德里亚·鲍威尔无所畏惧，目光敏锐，全身心地投入到这本书的相关实例核查中。

如果书中还有任何遗留的错误，当然是我个人的问题。

最后，我要感谢我的妻子妮可，如果没有她的爱与支持，我根本无法完成这本书。

我迫不及待地想看到我们家的小宝贝从书架上拿下这本书，在封面上留下可爱的牙印儿。

——克里夫·库昂

首先，我要感谢克里夫，项目一开始他就让我拉他入伙，尽管那时的我还很迷茫，还不知道怎样才能把这个不为人知的设计故事呈现给广大读者。

而克里夫坚持关注名人，坚持描写生动故事，他对报道的投入和严谨，大大超出了我最初的预期。

我认为这个世界上没有其他人能像克里夫一样，用这样的背景、技能和智慧来完成这一切。

阅读每一份草稿时，我总是被克里夫的语言能力所震撼，他将复杂的概念浓缩成简明扼要、可信易懂的流畅表达。

很长时间以来，我一直对自己的作品抱有一些想法，却很难与人交流。

这些想法会一页页、一章章地出现，就像礼物一样，不断给我带来惊喜。

正如这本书捕捉到的，随着设计的全球影响力与日俱增，它的作用已经逐渐遁于无形。

这就好比一位工匠大师，看到手中的材料被一次次塑造成型，感到无比满足。

就像乔·格比亚在描述“用户友好”

时指出的，“读这本书的时候，我折了很多页角，画出了很多段落，平时很少这样。”

谢天谢地。

在过去的25年里，我有幸向许多勇敢超前的设计师学习，他们塑造了我对设计力量的信仰，强大到无法用语言说明，所以我还要感谢他们。

涉及人员太多了，在此就不一一赘述了，我将重点介绍几位主要人物：雷德·伯恩斯、吉迪恩·阿尔坎格罗、比尔·德伦特尔、拉维·查特帕尔、法比奥·塞尔吉奥（我的灵魂创意伙伴，我俩长得也很像）。

我还要感谢过去几代设计师，从没有人专门讲述过他们精彩的故事，但直到今天，我们仍然能通过他们精心设计的产品和体验感受到他们的突出贡献。

之后还会有更多关于他们的书问世。

正如我在结语中提到的，这本书是一件产品，而且首先得是一件用户友好型产品，这是最重要的。

我在Frog学到了一点：所有的产品都是多学科协作的结果。

起初，我在出版行业担任设计师（幸运的是，我还有一位才华横溢的图书设计师姐妹），所以当我从另一个角度来看待这个过程时，我觉得很有趣。

肖恩·麦克唐纳是一个真正的大师，他组建了一支天才团队，为这本书的精彩创作创造了空间。

自始至终，我们的经纪人佐伊·帕格南塔都在发挥黏合剂的作用，她极富耐心，智慧过人，为我们的合作提供支持，并在必要时做出提醒。

最后，我想对家人说几句话，先是我88岁高龄的父亲理查德，他还在等待真正的用户友好型体验；还有我的母亲弗洛伦斯，她写了14本书，一直是我创作的灵感源泉。

最重要的，感谢我正处于青春期的女儿，朱莉娅和埃维，她们每天晚上和周末都要忍受我电脑打字的噪声；感谢陪伴我34年之久的妻子吉尔·赫齐格，明智的她虽然嘴上一直告诫我不要做这种无聊的创作，但实际上却一直在我身边支持我。

我的爱伴你左右，我的心与你同在……

——罗伯特·法布里坎特